Lachen van die geluiden

(Laughing from the Sounds)
Bono Mourits, Extra Extra, read all about it.


Laughter Meets MemoryBono Mourits, Extra Extra, read all about it. There are moments when laughter erupts not from joy—but from the purge of old weight,
and the strange echoes of all we’ve lived through.

This poem emerged from such a moment—where the past, with all its absurdity and ache,
moved back through the body in waves of sound and memory.

A playful yet sincere reflection on what was, on survival, and the strange humor
life sometimes offers in hindsight.

“Lachen van die geluiden” moves between light and heavy, rhyme and rhythm, acceptance
and encouragement. It’s a wink to the absurdity of existence, and a whisper to live it well.


Bono Mourits, Extra Extra, read all about it.
Poem (Dutch Original)Bono Mourits, Extra Extra, read all about it. Ik moet lachen van het huilen
van die geluiden van het verleden,
zoveel lol en, zoveel geleden.

Het leven is meer dan een strijd
maar we streden puur om te overleven.

Al is het leven maar even,
én een kort gegeven,
het Leven "is".

Gegeven.

Het leven is kort,
je moet het ervan nemen.

Maar doe een ander niet te kort.
Nee, pak niet van een ander,
geef zoveel je kan.

Leef in je hogerbewustzijn.

Volg een groter plan.

Je bent het waard om al mijn tijd,
Mijn ziel en zaligheid, te ontvangen
dus ik geef het je maar al te graag.

Vandaag zoals gister,
en morgen zo als vandaag.

More details

Details




Bono Mourits, Extra Extra, read all about it.
Poem (English)
Bono Mourits, Extra Extra, read all about it.I have to laugh from the weeping—
from the echoes and screeches of the past.
So much joy, and so much that surpassed.

Life is more than a fight,
yet we fought just to survive.

Even if life is brief,
and barely given—
still, Life is.

A given.

Life is short,
you've got to live it well.

But don’t cut others short.
No, don’t take from the other
—give as much you can.

Live in your higher awareness.

Follow a greater plan.

You're worthy of all my time,
my soul and salvation,
So with joy I send it your way.

Today like yesterday,
and tomorrow like today.



Listen to the original version on Youtube.Lachen van die geluiden.jpg